यूपी वोटर लिस्ट में अजीबोगरीब नामों की वजह आई सामने, ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन की तकनीकी गलती बनी कारण
लखनऊ, 24 अक्टूबर 2026: उत्तर प्रदेश विधान परिषद चुनाव की मतदाता सूची में “राम ने यादव को मारा”, “राम ने शर्मा को मारा” और पिता के नाम की जगह “B.Com” जैसी अजीब प्रविष्टियां सामने आने के बाद चुनाव अधिकारियों ने इसकी वजह स्पष्ट की है। उत्तर प्रदेश के मुख्य निर्वाचन अधिकारी नवदीप रिनवा के मुताबिक पहली बार शुरू किए गए ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन सिस्टम में अंग्रेजी नामों को हिंदी में लिप्यंतरित करने के बजाय कुछ मामलों में उनका अर्थानुवाद हो गया, जिससे ये गलतियां पैदा हुईं। ‘Ramhit Yadav’ कैसे बना ‘राम ने यादव को मारा’? अधिकारियों ने उदाहरण देते हुए बताया कि यदि Ramhit Yadav को गलती से “Ram hit Yadav” टाइप किया गया, तो सॉफ्टवेयर ने “hit” शब्द को नाम का हिस्सा मानने के बजाय उसका अर्थ निकाल लिया। नतीजतन हिंदी में प्रविष्टि “राम ने यादव को मारा” बन गई। 14.81 लाख में 158 प्रविष्टियों में गड़बड़ी मुख्य निर्वाचन अधिकारी के कार्यालय के मुताबिक विधान परिषद की पांच स्नातक और छह शिक्षक सीटों की मतदाता सूची में कुल 14,81,310 प्रविष्टियां थीं। इनमें 158 entries में मतदाता या उनके रिश्तेदारों के नाम असामान्य या गलत पाए गए। ‘B.Com’ पिता का नाम कैसे बन गया? कुछ मामलों को सिर्फ software translation की गलती नहीं माना गया। उदाहरण के लिए एक मतदाता के पिता के नाम की जगह “B.Com” लिखा मिला। CEO ने इसे मानव लापरवाही बताते हुए कहा कि verification के दौरान ऐसी प्रविष्टि ठीक की जानी चाहिए थी। सुधार का विकल्प था, फिर भी रह गई गलतियां ऑनलाइन सिस्टम में entries को edit और correct करने की सुविधा मौजूद थी। इसके बावजूद संबंधित स्तर पर entries को ठीक से verify नहीं किए जाने के कारण कुछ गलतियां final voter list में बनी रहीं। अब Jhansi और Prayagraj के divisional commissioners से स्पष्टीकरण और रिपोर्ट मांगी गई है। वोट डालने से नहीं रोके जाएंगे मतदाता Election authorities ने district officials को निर्देश दिया है कि पिता के नाम या अन्य clerical errors की वजह से किसी eligible voter को मतदान से वंचित न किया जाए। मामले में जिम्मेदार अधिकारियों पर जांच रिपोर्ट के आधार पर कार्रवाई की जा सकती है। सोशल मीडिया पर वायरल हुई थीं प्रविष्टियां अजीब नामों वाली voter-list entries सोशल मीडिया पर तेजी से वायरल हुई थीं। इसके बाद election administration को सार्वजनिक clarification देना पड़ा। मामला electoral-roll verification में technology के साथ human checking की जरूरत पर भी सवाल खड़े करता है। जय राष्ट्र न्यूज़